Tortilla casera rellena de todo. / Homemade tortilla filled with everything.
$4.00
Pupusa De Ayote Con Queso / Squash And Cheese Pupusa
Tortilla casera rellena de calabacín y queso. / Homemade tortilla filled with zucchini & cheese.
$4.00
Pupusa De Espinaca Con Queso / Spinach With Cheese Pupusa
Tortilla casera rellena de espinacas y queso. / Homemade tortilla filled with spinach & cheese.
$4.00
Pupusas
Tortilla casera rellena de tu elección de: "Frijoles fritos "Queso "Cerdo y queso *queso y flor de loroco "Frijoles refritos y queso. / Homemade tortilla filled with fried beans and cheese
$4.00
Tacos Mexicanos De Pollo / Chicken Tacos
$4.00
Tacos Mexicanos De Carne Asada / Mexican Carne Asada Tacos
Tacos with your choice of grilled beef
$4.00
Tacos Mexicanos De Camarones / Shrimp Tacos
$4.75
Tacos Mexicanos De Tilapias / Fried Tilapia Tacos
$4.75
Taquitos Salvadoreños De Pollo / Salvadoran Chicken Taquitos
Taquitos fritos de pollo salvadoreños (orden de 3). / Salvadorean chicken fried taquitos (order of 3).
$7.50
Tortas Mexicanas De Pollo / Mexican Chicken Torta
Sándwich de pollo estilo mexicano con papas fritas. / Mexican-style chicken sandwich with fried fries.
$16.00
Tortas Mexicanas De Carne / Mexican Steak Torta
Sándwich de carne estilo mexicano con papas fritas. / Mexican-style beef sandwich with fried fries.
$16.00
Panini Chicken Chipotle / Chicken Chipotle Panini
Con espinacas, tomate, aguacate, tira de plátano y pepinillos. / With spinach, tomato, avocado plantain strip and pickles.
$16.00
Panini De Pollo A La Parrilla / Grilled Chicken Panini
Filete de tortilla casera estilo mexicano con frijoles refritos, queso, lechuga, tomate y tu elección de pollo o res . / Mexican-style homemade tortilla fille j with fries beans, cheese, lettuces, tomato and your choice of chicken or beef
$6.25
Gorditas Mexicanas De Camarones / Shrimp Mexican Gorditas
Tortilla casera estilo mexicano rellena de frijoles refritos, queso, lechuga, tomate y camarones. / Mexican style homemade tortilla filled with fries beans, cheese, lettuces, tomato and shrimp.
$7.00
Alitas De Pollo O Dedos De Pollo Con Papas Fritas / Chicken Wings Or Finger With French Fries
$11.00
Alitas Búfalo / Buffalo Wings
$12.00
Yuca Frita Con Chicharron / Fried Cassava With Pork
$13.00
Tamales De Gallina / Chicken Tamales
$4.00
Tamalitos De Elote / Corn Tamales
$3.00
Enchiladas Salvadoreñas De Pollo O Carne Asada / Salvadorian Chicken Or Carne Asada Enchiladas
$3.50
Orden De 3 Tacos De Birria / Order Of 3 Birria Tacos
$16.00
Nachos De Queso / Cheese Nachos
$13.00
Nachos De Carne Asada, Pollo O Mixtos / Carne Asada, Chicken Or Mixed Nachos
Nachos con queso y tu elección de pollo, carne asada o ambos. / Nachos with cheese and your choice of chicken, grilled beef or both.
$16.00
Picada Café Pueblo Viejo / Sampler Pueblo Viejo's Café VI
Nachos, papas fritas, tiras de cerdo, res, pollo, salchichas y camarones. / Nachos, french fries, pork strips, beef, chicken, sausage and shrimp.
$35.00
Hamburguesa / Hamburger
$14.00
Breakfast / Desayuno
Super Desayuno Pueblo Viejo's Café / Pueblo Viejo's Café Breakfast
Dos huevos estrellados con carne,arroz, frijoles, plátano, queso, crema, aguacate y dos tortillas / Two egg with grilled beef, rice, fried beans, plantain, homemade cheese, sour cream, avocado and two tortillas
$20.00
Huevos Rancheros
Huevo estrellados con salsa casera, frijoles, crema, queso, aguacate, plátano y dos tortillas . / Sunny egg with homemade salsa, fried beans, sour cream, homemade cheese, avocado, plantain and two corn tortillas
$15.00
Scramble Eggs / Huevos Picados
$15.00
Torta De Huevo Con Queso / Egg With Cheese Torta
$15.00
Huevos Con Chorizo / Egg With Chorizo
Revuelto de huevos con salchichas. / Scrambled egg with sausages.
$15.00
Típico Salvadoreño / Typical Salvadorian
Revuelto de huevos con tomate, pimiento verde y cebolla. / Scramble egg with tomato, green peppers and onions.
$15.00
Huevos Picados Con Jamón / Scramble Egg With Ham
$15.00
Chilaquiles De Pollo / Chicken Chilaquiles
$18.00
Chilaquiles De Res / Beef Chilaquiles
$18.00
Pueblo Viejo Especial / Pueblo Viejo Special
Huevos estrellados con dos tipos de salsa, casamiento, queso, crema y platano. / Scrambled eggs with two types of sauce, marshmallow, cheese, cream and banana.
$15.00
Chicken / Pollo
Pollo A La Plancha / Grilled Chicken Breast
$21.00
Pollo A La Plancha Con Vegetales / Grilled Chicken Breast With Steamed Vegetables
$23.00
Pollo A La Plancha Con Camarones / Grilled Chicken And Shrimp Combo
$19.95
Pollo Encebollado
Pechuga de pollo cocinada con cebolla, tomate y pimientos verdes. / Chicken breast cooked with onions, tomato, and green peppers.
$22.00
Pollo Empanizado / Breaded Chicken
Pechuga de pollo empanizada con papas fritas. / Breaded chicken breast with french fries.
$22.00
Alitas De Pollo Completa / Chicken Wings Combo
$20.50
Combinación De 3 Tacos De Pollo / 3 Grilled Chicken Tacos Combo
$19.00
Pollo Con Champiñones / Chicken With Mushrooms
$24.00
Steaks / Carnes
Grilled Beef / Carne Asada
$23.00
Carne Poblana Con Camarones Y Chorizo / Poblano Meat With Shrimp And Chorizo
Pueblo viejo's café carne a la parrilla, camarones y salchichas. / Pueblo viejo's café grilled beef, shrimp, and sausage.
$28.70
Costilla De Res Asada / Grilled Beef Short Rib
$37.00
Bistec Encebollado / Steak With Onion
Carne de res cocida con cebolla, tomate y pimiento verde. / Beef cooked with onions, tomatoes and green peppers.
$25.00
Churrasco Argentino Con Chorizo Y Cuajada / Argentinean Skirt Steak With Chorizo And
Solomillo a la plancha con chorizo y queso fresco. / Grilled sirloin steak with sausage and fresh cheese.
$26.36
Parrillada Pueblo Viejo's Café - 2 Personas / Barbecue Pueblo Viejo's Café - 2 People
Carne a la parrilla, pollo a la parrilla, tira de cerdo, camarones y salchicha, 2 personas. / Grilled beef, grilled chicken, pork strip, shrimp & sausage, 2 people.
$37.89
Tipico Montañero / Typical Mountaineer
Carne asada, lomo de cerdo, huevo frito y plátano frito. / Grilled beef, pork stripe, fried egg and fried plantain.
$27.50
Combinación De 3 Tacos De Asada / 3 Asada Tacos Combo
Tacos combinados de carne asada con ensalada de arroz y frijoles. / Grilled beef combo tacos with rice salad and beans.
$19.00
Sirloin Con Vegetales Y Papa Horneada / Sirloin Steak With Vegetables And Baked Potato
Solomillo con verduras al vapor y patata al horno. / Sirloin steak with steamed vegetables and baked potato.
$23.15
Plato Mixto De Pollo Y Carne Asada / Grilled Chicken And Beef Combo
$30.73
Tostada Francésa / French Toast
French Toast With Fruit / Tostadas Francesas Con Fruta
$15.50
Tostada Francésa Con Nutella / Nutella French Toast
$16.00
Waffle Con Fruta / Waffle With Fruit
$13.50
Pancake Con Dulce De Leche Con Fruta / Dulce De Leche Pancake With Fruit
$16.58
Pancake Con Arándano / Blueberry Pancake
$13.50
Waffle Con Dulce De Leche/ Dulce De Leche Waffle
$15.00
Waffle Con Nutela/ Nutela Waffle
$15.00
Fajitas
Fajita De Pollo / Chicken Fajita
Fajita de pollo cocinada con cebolla y pimientos verdes. / Chicken fajita cooked with onions and green peppers.
$22.95
Fajita De Carne / Meat Fajita
Fajita de res cocida con cebolla y pimientos verdes. / Beef fajita cooked with onions and green peppers.
$22.95
Fajitas Mixta De Carne Y Pollo Con Vegetales / Meat And Chicken With Vegetables Mix Fajita
Fajitas de pollo y ternera con verduras. / Chicken and beef fajitas with vegetables.
$24.95
Super Fajitas De Pollo, Carne Y Camarones Con Vegetales / Chicken, Meat And Shrimp With Vegetables Super Fajitas
Fajitas de pollo, res y camarones con verduras. / Chicken, beef, and shrimp fajitas with vegetables.
$25.95
Fajitas De Camarones / Shrimp Fajita
Fajita de camarones cocinada con cebolla y pimientos verdes. / Shrimp fajita cooked with onions and green peppers.
$25.05
Seafood / Mariscos
Mojarra Frita Completa / Fried Tilapia Combo
$26.99
Mojarra Frita Con Papas / Fried Tilapia With French Fries
$23.48
Pescado Empanizado / Breaded Fish
Filete de pescado empanizado con arroz y papas fritas. / Breaded fish fillet with rice and french fries.
$20.53
Filete A La Plancha / Grilled Fillet
Servido con arroz y verduras. / Served with rice and vegetables.
$20.53
Salmon A La Parrilla / Grilled Salmon
Servido con arroz y verduras. / Served with rice and vegetables.
$21.74
Salmon Y Camarones A La Parrilla / Grilled Salmon And Shrimp
Salmón y camarones a la plancha con arroz y verduras. / Grilled salmon and shrimp with rice and vegetables.
$24.05
Camarones Empanizados / Breaded Shrimp
Camarones empanizados con arroz y papas fritas. / Breaded shrimp with rice and french fries.
$20.57
Camarones A La Plancha / Grilled Shrimp
Camarones a la plancha con arroz y ensalada. / Grilled shrimp with rice and salad.
$20.57
Camarones Con Vegetales / Shrimp With Vegetables
Camarones y verduras con arroz y ensalada. / Shrimp and vegetables with rice and salad.
$20.98
Camarones Al Ajillo / Shrimp Al Ajillo
Camarones al ajillo con arroz y ensalada. / Shrimp in garlic sauce with rice and salad.
$20.57
Camarones A La Mexicana / Mexican Style Shrimp
Camarones picantes servidos con arroz y ensalada. / Spicy shrimp served with rice and salad.
$20.57
Camarones En Crema Con Vegetales / Shrimp With Cream And Vegetables
Cremoso de camarones y verduras con arroz y ensalada. / Creamy shrimp and vegetables with rice and salad.
$22.89
Coctel De Camarones / Shrimp Cocktail
$18.41
Ceviche De Camarones / Raw Shrimp In Lemon Juice
$18.41
Quesadilla / Burritos
Quesadilla Carne Asada / Steak Quesadilla
$16.53
Quesadilla De Pollo / Chicken Quesadilla
$16.53
Quesadilla Mixta (Carne Asada Y Pollo) / Mix Quesadilla (Beef And Chicken)
$16.53
Quesadilla De Camarones / Shrimp Quesadilla
$17.64
Quesadilla De Vegetales / Vegetarian Quesadilla
$17.15
Quesadilla De Queso / Cheese Quesadilla
$12.07
Burrito De Carne Asada / Steak Burrito
$13.19
Burrito De Pollo / Chicken Burrito
$13.19
Burrito De Camarones / Shrimp Burritos
$14.30
Burrito De Queso / Cheese Burrito
$11.07
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burritos
$13.68
Soups / Sopas
Sopa De Pescado / Fish Soup
$17.69
Sopa De Gallina / Chicken Soup
$14.91
Sopa De Camarones Con Vegetales / Shrimp Soup With Vegetables
$17.79
Omelettes
Omelette Con Vegetales / Veggie Omelette
Servir con pimiento verde, cebolla, espinacas y champiñones. / Serve with green pepper, onion, spinach and mushrooms.
$17.08
Steak And Cheese Omelette
Todos los omelettes incluyen papas caseras y frutas. / All omelettes included home fries and fruits.
$18.90
Salads / Ensaladas
Ensalada Pueblo Viejo's Café / Pueblo Viejo's Café Salad
Ensalada de la huerta con bistec a la plancha, camarones, pollo, queso fresco y aguacate. / Garden salad with grilled steak, shrimp, chicken, fresh cheese and avocado.
$19.59
Ensalada De Carne Asada / Grilled Beef Salad
$17.11
Ensalada De Pollo Asado O Empanizado / Grilled Or Breaded Chicken Salad
$17.11
Ensalada De Camarones Asados O Empanizados / Grilled Or Breaded Shrimp Salad
$18.70
Ensalada Mixta De Pollo Y Carne Asada / Chicken And Grilled Beef Salad
$17.76
Desserts / Postres
Quesadilla Salvadoreña Media / Salvadorian Half Quesadilla
$5.50
Nuegados De Yuca / Cassava Nuegados
$8.74
Empanadas De Platano / Plantain Empanada
$5.71
Platano Frito Con Crema / Fried Plantain With Cream