Chiffonade de col verde en sopa de papa adornada con rebanadas de salchicha. / Chiffonade of green collard in potato soup garnished with slices of sausage.
$6.00
Pasteis De Bacalhau
Pastelitos de bacalao dorado con alioli de cilantro. / Golden cod cakes with a cilantro aioli.
$10.00
Chourico Flamada
Salchicha de cerdo picante tradicional portuguesa, asada a la parrilla y flameada. / Traditional Portuguese spicy pork sausage, grilled and flamed.
$12.00
Gambas A La Guillo / A La Guillo Shrimp
Gamba tigre salteada con hierbas frescas y ajo en salsa de vino blanco. / Tiger shrimp sauteéd with fresh herbs and garlic in a white wine sauce.
$22.00
Ameijoas A Bulhao Pato
Almejas manilla frescas, cocidas al vapor en caldo con ajo, cilantro y limón. / Fresh manilla clams, steamed in broth with garlic, cilantro, and lemon.
$18.00
Mexilhao A Espanhola
Mejillones frescos cultivados con salsa de tomate picante, hierbas frescas, vino y aceite de oliva. / Fresh cultivated mussels with spicy tomato sauce, fresh herbs, wine, and olive oil.
$18.00
Gambas A La Creme / A La Creme Shrimp
Gambas salteadas con hierbas frescas y ajo en salsa blanca y creme. / Salted shrimp sauteéd with fresh herbs and garlic in a white sauce and creme.
$22.00
Salada Caesar
Crujiente lechuga romana con aderezo de ajo asado, picatostes en conserva y crujientes de parmesano. / Crisp romaine with a roasted garlic dressing, corned croutons, and parmesan crisps.
$7.00
Carne / Meat
Bitoque
Filete de lomo de 60 onzas a la parrilla. Cubierto con un huevo frito. Servido con papas fritas y ensalada. / Grilled 60 ounces striploin steak. Topped with a fried egg. Served with fries and salad.
$17.00
Carne De Porco A Alentejana
Dados de cerdo marinados, salteados a la sartén con almejas, vino blanco, ajo y cilantro sobre una cama de papas pequeñas. / Marinated cubes pork, pan seared with clams, white wine, garlic, and coriander on a bed of small potato.
$19.00
Frango No Churrasco
Pollo a la brasa con salsa piri piri, papas, arroz y ensalada. / Flame grilled chicken with piri piri sauce, potatoes, rice, and salad.
$17.00
Bife A Casa
Filete cubierto con un huevo frito. Servido con papas fritas y ensalada. / Steak topped with a fried egg. Served with fries and salad.
$25.00
Torta De Chouriço
Tortilla portuguesa con salchicha chourico, papa, cebolla y pimientos rojos. Servida con verduras mixtas. / Portuguese omelet with chourico sausage, potato, onions, and red peppers. Served with mixed greens.
$12.00
Pescado y Mariscos / Fish and Seafood
Bacalhau A Bras
Bacalao salado desmenuzado y horneado con patata, huevo y cebolla. Servido con hojas verdes de cilantro. / Shredded salty codfish baked with potato, eggs, and onion. Served with coriander greens.
$18.00
Fetuchini Con Salmón / Fettuccine With Salmon
Salmón con fetuchini, gambas, nata, salsa de tomate, aceite de oliva y ajo. / Salmon with fettuccine, shrimp, cream, tomato sauce, olive oil, and garlic.
$25.00
Lulas Grelhadas
Calamares a la plancha con vinagre balsámico, aceite extra virgen, ajo y hierbas. Servidos con verduras y papas hervidas. / Squid grilled with balsamic vinegar, extra virgin oil, garlic, and herbs. Served with vegetables and boiled potatoes.
$22.00
Salmon Grelhado
Filete de salmón fresco del Atlántico a la plancha. Servido con verduras y patatas asadas con romero y ajo. Servido con mini papas asadas y verduras de temporada. / Grilled fillet of fresh Atlantic salmon. Served with vegetables and baked potatoes with rosemary and garlic. Served with roasted mini potatoes and seasonal vegetables.
$22.00
Bebidas / Drinks
Coca-Cola / Coke
Sabor original (lata roja). / Original taste (red can).
$2.00
Sumol (Piña) / Sumol (Pineapple)
$2.00
Guaraná Antarctica
$2.00
Sumol (Maracuyá) / Sumol (Passion Fruit)
$2.00
Canada Dry
Hecho con jengibre auténtico. / Made from real ginger.
$2.00
Coca-Cola Dietética / Diet Coke
0 azúcar y 0 calorías. / 0 sugar & 0 calories.
$2.00
Nestea
$2.00
Sumol (Naranja) / Sumol (Orange)
$2.00
7 Up
Elaborado con sabores naturales de limón y lima. / Made with natural lemon and lime flavors.
